lùbiānの日本語訳

EDR日中対訳辞書

路边

場所詞（処所詞）

日本語訳路辺，道傍，側ら，道端，路傍
対訳の関係完全同義関係

路边の概念の説明

日本語での説明	道端[ミチバタ] 通路や道路の端
中国語での説明	道旁 通道或道路的一边
	路边,路旁 通道或者道路的边缘
	道旁 通行路,道路的一旁
英語での説明	roadside the edge of a road

---

路边

場所詞（処所詞）

日本語訳路肩
対訳の関係完全同義関係

路边の概念の説明

日本語での説明	路肩[ロカタ] 路肩という,道路面の部分
英語での説明	berm part of a road, called shoulder