miáopǔの日本語訳

白水社 中国語辞典

苗圃

ピンインmiáopǔ

名詞 樹木・農作物の苗を栽培する畑．

EDR日中対訳辞書

苗圃

名詞

日本語訳揚床，揚げ床
対訳の関係完全同義関係

苗圃の概念の説明

日本語での説明

揚げ床[アゲドコ] 揚げ床という温床

---

苗圃

名詞

日本語訳苗圃，ナーサリー
対訳の関係完全同義関係

苗圃の概念の説明

日本語での説明	苗床[ナエドコ] 苗床という,苗を育てる場所
中国語での説明	苗圃 叫做苗圃的,育苗的地方
	苗圃,苗床 叫做苗圃的,育苗的地方
英語での説明	nursery a place to raise trees, called nursery

---

苗圃

名詞

日本語訳園
対訳の関係完全同義関係

苗圃の概念の説明

日本語での説明

園[ソノ] 草花,果樹,野菜などを栽培するために区切られた土地

日中中日専門用語辞典

苗圃

ピンイン miáo pǔ
日本語訳 苗圃、保育所、苗床

中英英中専門用語辞典

苗圃

ピンイン miáo pǔ
英語訳 plant nursery

Wiktionary中国語版

苗圃

正體/繁體 (苗圃)		苗	圃
簡體 #(苗圃)		苗	圃

ピンイン

• 普通話

  (拼音): miáopǔ

  (注音): ㄇㄧㄠˊ ㄆㄨˇ

• 粵語 (粵拼): miu⁴ pou²
• 閩南語 (白話字): biâu-phó͘

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: miáopǔ
    • 注音: ㄇㄧㄠˊ ㄆㄨˇ
    • 國語羅馬字: miaupuu
    • 通用拼音: miáopǔ
    • 國際音標 ^(幫助): /mjɑʊ̯³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: mìuh póu
    • 粵拼: miu⁴ pou²
    • 教院: miu⁴ pou²
    • 廣州話拼音: miu⁴ pou²
    • 國際音標: /miːu̯²¹ pʰou̯³⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: biâu-phó͘
    • 台羅: biâu-phóo
    • 普實台文: biauphor
    • 國際音標 (廈門): /biaʊ²⁴⁻²² pʰɔ⁵³/
    • 國際音標 (泉州): /biaʊ²⁴⁻²² pʰɔ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州): /biaʊ¹³⁻²² pʰɔ⁵³/
    • 國際音標 (臺北): /biaʊ²⁴⁻¹¹ pʰɔ⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /biaʊ²³⁻³³ pʰɔ⁴¹/

関連語

• 近義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：苗床
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：с.-х. питомник; рассадник 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]