nāchóngchéngdùの日本語訳

EDR日中対訳辞書

那种程度

代名詞

日本語訳その分
対訳の関係完全同義関係

那种程度の概念の説明

日本語での説明

その分[ソノブン] その程度のこと

---

那种程度

代名詞

日本語訳そこら
対訳の関係完全同義関係

副詞フレーズ

日本語訳其処ら，其所ら
対訳の関係完全同義関係

那种程度の概念の説明

日本語での説明	そこら[ソコラ] そのくらいの数量や程度
中国語での説明	那样; 那种程度;大约;左右 大概是那个数量或程度

---

那种程度

代名詞

日本語訳その辺，それ丈，其れだけ，其れ丈，其丈，其辺
対訳の関係完全同義関係

那种程度の概念の説明

日本語での説明	大同[ダイドウ] 数量や程度がだいたい同じであること
中国語での説明	那种程度,那些 数量或者程度大致相同
	那种程度;那么些 数量或程度大致相同的

---

那种程度

名詞フレーズ

日本語訳それ程
対訳の関係部分同義関係

那种程度の概念の説明

日本語での説明

それ程[ソレホド] 思った程度と同じくらいの程度であるさま

---

那种程度

代名詞

日本語訳あれ程
対訳の関係完全同義関係

那种程度の概念の説明

日本語での説明	然ほど[サホド] それほど
中国語での説明	那么 那么

---

那种程度

名詞フレーズ

日本語訳あそこら
対訳の関係完全同義関係