nāgèの日本語訳

EDR日中対訳辞書

那个

代名詞

日本語訳あのう
対訳の関係完全同義関係

---

那个

代名詞

日本語訳其の，其，その
対訳の関係完全同義関係

那个の概念の説明

日本語での説明

その[ソノ] それの

---

那个

代名詞

日本語訳其，それ，其れ
対訳の関係完全同義関係

那个の概念の説明

日本語での説明

それ[ソレ] すぐ前に述べた事柄を繰り返して示す時に用いる語

---

那个

代名詞

日本語訳該，其の
対訳の関係完全同義関係

那个の概念の説明

日本語での説明	其の[ソノ] 当の
中国語での説明	那个 该

---

那个

代名詞

日本語訳そっち，そういった，それ，然うした，其方，あの，然う言う，その方，そんなだ，其段，其，そう言った，其の方，其れ
対訳の関係完全同義関係

那个の概念の説明

英語での説明

that not named or described but taken as known

---

那个

代名詞

日本語訳あのう
対訳の関係完全同義関係

---

那个

代名詞

日本語訳其，それ，彼の，あの，那個の
対訳の関係完全同義関係

日本語訳其れ
対訳の関係パラフレーズ

---

那个

代名詞

日本語訳あのね
対訳の関係完全同義関係

---

那个

代名詞

日本語訳申し
対訳の関係パラフレーズ

---

那个

代名詞

日本語訳彼方，あれ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳彼
対訳の関係部分同義関係

---

那个

代名詞

日本語訳ええと
対訳の関係部分同義関係

---

那个

代名詞

日本語訳例の
対訳の関係パラフレーズ

那个の概念の説明

日本語での説明

例の[レイノ] ある事柄などを明示せずに漠然と指す時に用いる語

---

那个

代名詞

日本語訳かの，彼の
対訳の関係完全同義関係

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

那个

出典:『Wiktionary』 (2016/10/10 05:08 UTC 版)

 代名詞

繁体字那個/ 

簡体字那个

1. あれ、それ
2. あの、その
3. あんなに

関連語

• 这个
• 哪个

---

那個

出典:『Wiktionary』 (2014/05/06 07:33 UTC 版)

 代名詞

繁体字那個/ 

簡体字那个

1. あれ、それ
2. あの、その
3. あんなに

Wiktionary中国語版

那个

表記

简体：那个（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]][[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 nàgè 注音符号 ㄋㄚˋ ㄍㄜˋ 国际音标 /na⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹/ 通用拼音 nà gè

国语／普通话 汉语拼音 nèigè 注音符号 ㄋㄟˋ ㄍㄜˋ 国际音标 /neɪ̯⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹/ 通用拼音 nèi gè

意味

1. 指代任意一种事物。
2. （副）用在动词、形容词之前，表示夸张。
3. 〈口〉代替不便直说的话。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：哪个
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：that 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：тот;того 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]