pùdòngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

暴动

動詞

日本語訳暴動
対訳の関係完全同義関係

暴动の概念の説明

日本語での説明

暴動[ボウドウ] 徒党を組んで騒ぎを起こし,社会の治安を乱すこと

---

暴动

動詞

日本語訳乱，逆乱，暴動
対訳の関係完全同義関係

暴动の概念の説明

日本語での説明	暴動[ボウドウ] 小数派や権力のないものが引き起こす暴動
中国語での説明	暴动,叛乱,起义,造反 少数派或无权的人发起的暴动
	暴动 少数派或者无权派引起的暴动
英語での説明	rebellion a rebellion carried out by a minority or suppressed group

---

暴动

動詞

日本語訳打ち毀し，打毀，打毀し，打ちこわし，打ち壊し，打壊，打壊し
対訳の関係完全同義関係

暴动の概念の説明

日本語での説明	打ち毀し[ウチコワシ] 江戸時代の飢饉の時に,貧民が金持ちの家などを襲ってたたきこわし,金品を奪ったこと
中国語での説明	暴动 江户时代的饥荒时期,贫民袭击并捣毁富人的家,抢夺财物等

Weblio中日対訳辞書

暴動

日本語訳 暴動

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

暴动

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 09:18 UTC 版)

 名詞

繁体字暴動

1. 暴動、蜂起

---

暴動

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 06:58 UTC 版)

 名詞

簡体字暴动

ピンイン bàodòng

注音符号ㄅㄠˋ

閩南語pō

1. 暴動、蜂起