引き起こすの中国語訳

白水社 中国語辞典

引き起こす

中国語訳逗引
ピンインdòuyǐn

中国語訳撩逗
ピンインliáodòu

中国語訳兴起
ピンインxīngqǐ

中国語訳制造
ピンインzhìzào

中国語訳逗
ピンインdòu

中国語訳招
ピンインzhāo

中国語訳滋生
ピンインzīshēng
解説（問題を）引き起こす

中国語訳掀起
ピンインxiānqǐ
解説（運動・討論・ブーム・高まりなどを）引き起こす

中国語訳惹
ピンインrě
解説（人・事物の特徴が愛憎の感情を）引き起こす

中国語訳发生
ピンインfāshēng
解説（興味などを）引き起こす

中国語訳挑动
ピンインtiǎodòng
解説（もめごとやある種の気持ちを）引き起こす

中国語訳生
ピンインshēng
解説（病気・できもの・いざこざ・効力などを）引き起こす

中国語訳勾
ピンインgōu
解説（感情・記憶や思わぬ結果などを）引き起こす

中国語訳引
ピンインyǐn
解説（火・火災などを）引き起こす

中国語訳讨
ピンインtǎo
解説（ある結果などを）引き起こす

中国語訳唤起
ピンインhuànqǐ
解説（注意・感情・感覚・連想・記憶などを）引き起こす

中国語訳勾引
ピンインgōuyǐn
解説（多く面倒なことを）引き起こす

中国語訳发动
ピンインfādòng
解説（戦争・攻撃・クーデターなどを）引き起こす

中国語訳引动
ピンインyǐndòng
解説（ある感情・思いを）引き起こす

中国語訳酿
ピンインniàng
解説（種々の原因が一定の結果を）引き起こす

中国語訳掀动
ピンインxiāndòng
解説（戦争を）引き起こす

中国語訳惹
ピンインrě
解説（騒ぎ・面倒などよくない事を）引き起こす

中国語訳导致
ピンインdǎozhì
解説（物事の自身の発展によって必然的に悪い結果を）引き起こす

中国語訳引致
ピンインyǐnzhì
解説（ある事態・現象を）引き起こす

中国語訳引发
ピンインyǐnfā
解説（ある事柄・興味などを）引き起こす

中国語訳闯
ピンインchuǎng
解説（軽はずみなことをして事件・災いを）引き起こす

中国語訳引
ピンインyǐn
解説（何らかの問題・結果を）引き起こす

中国語訳激起
ピンインjīqǐ
解説（多く熱情・希望・反抗などの抽象的事物を）引き起こす

中国語訳造成
ピンインzàochéng
解説（多く抽象的な事物を）引き起こす

中国語訳招惹
ピンインzhāorě
解説（不注意な言動によって面倒・いざこざ・もめごとを）引き起こす

中国語訳使得
ピンインshǐde
解説（ある事能が原因となり一定の結果を）引き起こす

中国語訳诱发
ピンインyòufā
解説（興味・気分・インスピレーションなどを）引き起こす

中国語訳挑
ピンインtiǎo
解説（事を）引き起こす

中国語訳肇
ピンインzhào
解説（事を）引き起こす

EDR日中対訳辞書

引き起こす

読み方ひきおこす

中国語訳造成，招致
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引き起こすの概念の説明

日本語での説明	齎らす[モタラ・ス] ある結果をもたらす
中国語での説明	招致 招致某个结果
英語での説明	cause to bring about a certain result

---

引き起こす

読み方ひきおこす

中国語訳拉起来，扶起来
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引き起こすの概念の説明

日本語での説明

引き起こす[ヒキオコ・ス] (倒れたものを)引っぱって起こす

---

引き起こす

読み方ひきおこす

中国語訳惹起，引起
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引き起こすの概念の説明

日本語での説明	引き起こす[ヒキオコ・ス] あることを引金として新たに事件などを起こす
英語での説明	cause of something to trigger off a new affair