qiánmiànの日本語訳

EDR日中対訳辞書

前面

方位詞

日本語訳前っ面
対訳の関係完全同義関係

前面の概念の説明

日本語での説明	正面[ショウメン] 物の前面にあたるほう
中国語での説明	前面 处于物体的前方

---

前面

方位詞

日本語訳向こう正面，向正面，向う正面
対訳の関係完全同義関係

前面の概念の説明

日本語での説明	向こう正面[ムコウジョウメン] 向かって正面の方角
中国語での説明	前方,前面 面对着的正面方位

---

前面

方位詞

日本語訳フロント
対訳の関係完全同義関係

前面の概念の説明

日本語での説明	フロント[フロント] 前の面
中国語での説明	前面 前面

---

前面

方位詞

日本語訳表方，表，表側，表がわ，前面
対訳の関係完全同義関係

前面の概念の説明

日本語での説明	前面[ゼンメン] 物や物事の前面
中国語での説明	前面 物体或事物的前面
	前面 物体或事物的前面部分

---

前面

方位詞

日本語訳先，上り，前
対訳の関係完全同義関係

日本語訳旧，先，この前
対訳の関係部分同義関係

前面の概念の説明

日本語での説明	前[マエ] 物事の順序が前の方
中国語での説明	前面 事物顺序在前面
	前面 在事物的顺序中排在前面的
	前面 事物的顺序在前
	前面 事物的顺序在前面

---

前面

方位詞

日本語訳表側，表がわ
対訳の関係完全同義関係

前面の概念の説明

日本語での説明	表側[オモテガワ] 家などの道路に面した側
中国語での説明	门面 房屋等面向道路的一侧

---

前面

方位詞

日本語訳前部
対訳の関係完全同義関係

前面の概念の説明

日本語での説明	前部[ゼンブ] 物の前面
英語での説明	front the fore part

---

前面

方位詞

日本語訳前
対訳の関係完全同義関係

前面の概念の説明

日本語での説明

前[マエ] 物の正面部分

---

前面

方位詞

日本語訳先
対訳の関係完全同義関係

前面の概念の説明

日本語での説明	先[サキ] 順序における先
中国語での説明	前头 顺序排列中的第一个

---

前面

方位詞

日本語訳お前
対訳の関係完全同義関係

前面の概念の説明

日本語での説明	前[マエ] ～の前
中国語での説明	前面,前方,前头 ～的前面
英語での説明	before in front of something

---

前面

方位詞

日本語訳前
対訳の関係完全同義関係

前面の概念の説明

日本語での説明	正面[ショウメン] まっすぐ前に向いた方向
中国語での説明	正面 朝正前方的方向
英語での説明	front the direction facing front

中英英中専門用語辞典

潜面

ピンイン qián miàn
英語訳 submerged surface

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

前面

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 10:29 UTC 版)

 方位詞

1. 前（まえ）（へ、に、で）。

対義語

• 后面/後面