rì chéngの日本語訳

白水社 中国語辞典

日程

ピンインrìchéng

名詞 〔‘个’＋〕日程，スケジュール，プログラム．

用例

• 日程安排得很紧。＝スケジュールがぎっしり詰まっている．
• 提到日程上来＝既に日程に上っている．
• 日程表＝日程表．
• 议事日程＝議事日程．
• 工作日程＝仕事のスケジュール．
• 安排日程＝スケジュールを組む．
• 列入日程＝日程に入れる．

EDR日中対訳辞書

日程

名詞

日本語訳日程
対訳の関係部分同義関係

日程の概念の説明

日本語での説明

日程[ニッテイ] 仕事や旅行のその日その日の予定

---

日程

名詞

日本語訳メニュー
対訳の関係完全同義関係

日程の概念の説明

日本語での説明	計画[ケイカク] 物事を行う前の企画や構想
中国語での説明	计划 事物进行之前的计划或者构想
英語での説明	conception a program or a general idea before starting something

---

日程

名詞

日本語訳日どり
対訳の関係部分同義関係

日程の概念の説明

日本語での説明	時期[ジキ] 何かが行われる時点
中国語での説明	时期 某事进行的时候
英語での説明	moment a point of time when something happens

---

日程

名詞

日本語訳日割り
対訳の関係完全同義関係

日程の概念の説明

日本語での説明

日割り[ヒワリ] 1日ごとの仕事を前もって割り当てること

日中中日専門用語辞典

日承

ピンイン rì chéng
日本語訳 サーカムホリゾンタルアーク、水平線周辺アーク

---

日程

ピンイン rì chéng
日本語訳 スケジュール

中英英中専門用語辞典

日程

ピンイン rì chéng
英語訳 programme

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

日程

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 00:47 UTC 版)

 名詞

ピンイン rìchéng

注音符号ㄖˋ

1. （日本語に同じ）日程