shàngjiàの日本語訳

Wiktionary中国語版

上架

正體/繁體 (上架)		上	架
簡體 #(上架)		上	架

发音

• 官話

  (拼音)：shàngjià

  (注音)：ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚˋ

• 粵語 (粵拼)：soeng⁵ gaa^3-2
• 客家語 (四縣, 白話字)：sông-ka

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：shàngjià
    • 注音：ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚˋ
    • 國語羅馬字：shanqjiah
    • 通用拼音：shàngjià
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕjä⁵¹/
      
  • (官話, 兒化)⁺
    • 拼音：shàngjiàr
    • 注音：ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚˋㄦ
    • 國語羅馬字：shanqjiall
    • 通用拼音：shàngjiàr
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕjɑɻ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：soeng⁵ gaa^3-2
    • 耶魯粵拼：séuhng gá
    • 廣州話拼音：soeng⁵ gaa^3-2
    • 廣東拼音：sêng⁵ ga²
    • 國際音標 ^(幫助)：/sœ̽ːŋ¹³ käː³³⁻³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sông-ka
    • 客家語拼音：song´ ga
    • 客家話拼音：song¹ ga⁴
    • 國際音標: /soŋ²⁴⁻¹¹ ka⁵⁵/

動詞

上架

1. 將產品或書籍等擺放在貨架或書架上；轉稱使產品或書籍進入可使用或購買的狀態

反义词

• 下架 (xiàjià)

衍生词汇

趕鴨子上架／赶鸭子上架