shì tànの日本語訳

白水社 中国語辞典

试探

ピンインshìtàn

動詞 （種々の問題を）探究する，手探りする，探る．

用例

• 潜水员下到海底，试探海水的深度。〔＋目〕＝潜水員が海底に潜ぐり，海の深さを探る．
• 我们对未知领域要敢于试探。〔‘对’＋名＋〕＝我々は未知の領域に対して敢然として探求しなければならない．
• 多年的试探终于有了结果。〔主〕＝多年にわたる探究がついに成果を上げた．
• 他在向深奥的科学作着试探。〔目〕＝彼は奥深い科学に向かって探究を続けている．
• 试探气球＝（世論などを探るための）観測気球．

日中中日専門用語辞典

试探

ピンイン shì tàn
日本語訳 ヒューリスティックス、ヒューリスティック、発見的

中英英中専門用語辞典

试探

ピンイン shì tàn
英語訳 heuristics、heuristic