shìtānの日本語訳

EDR日中対訳辞書

试探

動詞

日本語訳瀬踏みする，瀬踏する，瀬ぶみする
対訳の関係部分同義関係

试探の概念の説明

日本語での説明	瀬踏みする[セブミ・スル] (実行する前に)まず試してみる
中国語での説明	试探 (实行之前)首先试验

---

试探

動詞

日本語訳捜る
対訳の関係完全同義関係

试探の概念の説明

日本語での説明	探る[サグ・ル] ひそかに,ようすを探る
中国語での説明	侦察;侦探;探听;试探 偷偷地探寻情况

---

试探

動詞

日本語訳当る，当たる
対訳の関係完全同義関係

试探の概念の説明

日本語での説明	探りを入れる[サグリヲイレ・ル] 探りを入れる
中国語での説明	试探 试探