shíquánzhěの日本語訳

EDR日中対訳辞書

实权者

名詞

日本語訳大御所
対訳の関係部分同義関係

实权者の概念の説明

日本語での説明	実力者[ジツリョクシャ] 権力と能力を有する人
中国語での説明	(掌握)实力者 握有权力和能力的人
英語での説明	potentate a person who has power and ability

---

实权者

名詞

日本語訳大立て者，大だて者，大立者
対訳の関係部分同義関係

实权者の概念の説明

日本語での説明	実力者[ジツリョクシャ] ある社会や組織などの中で,実力があって中心的存在の人
中国語での説明	具有实力的人;实力人物 某个领域或组织等中的,具有实力作为中心(人物)存在的人
英語での説明	meritocrat a man of great power, influence, or wealth within a society or specific organization and one whose position is central; a magnate