tǔfāngの日本語訳

白水社 中国語辞典

土方

ピンインtǔfāng

1 名詞 土木工事で掘ったり埋めたり運搬したりする1立方メートルの土を‘一个土方’と言う．⇒石方 shífāng ．

2 量詞 （土木工事で土の体積を量る単位）立方メートル．

用例

• 挖了一千五百土方＝1500立方メートルを掘った．

3 名詞 土木工事で掘り出す土．

用例

• 挖土方＝土を掘り出す．

4 名詞 土木工事．≒土方工程．

---

土方

ピンインtǔfāng

名詞 （〜儿）民間に伝わっている薬の処方．

EDR日中対訳辞書

土方

名詞

日本語訳建坪
対訳の関係完全同義関係

土方の概念の説明

日本語での説明

建坪[タテツボ] 建物の建っている土地の坪数

---

土方

名詞

日本語訳立坪
対訳の関係完全同義関係

土方の概念の説明

日本語での説明	立坪[リュウツボ] 土砂などの体積を表す単位の一つ
中国語での説明	立坪 测量砂体的计量单位之一

日中中日専門用語辞典

土方

ピンイン tǔ fāng
日本語訳 土工

中英英中専門用語辞典

土方

ピンイン tǔ fāng
英語訳 Earth-volume

Wiktionary中国語版

土方

簡體與正體/繁體 (土方)		土	方

ピンイン

• 普通話

  (拼音): tǔfāng

  (注音): ㄊㄨˇ ㄈㄤ

• 粵語 (粵拼): tou² fong¹
• 客家語 (四縣, 白話字): thú-fong
• 閩南語 (白話字): thó͘-hng / thó͘-hong

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: tǔfāng
    • 注音: ㄊㄨˇ ㄈㄤ
    • 國語羅馬字: tuufang
    • 國際音標 ^(幫助): /tʰu²¹⁴⁻²¹¹ fɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: tóu fōng
    • 粵拼: tou² fong¹
    • 教院: tou² fong¹
    • 廣州話拼音: tou² fong¹
    • 國際音標: /tʰou̯³⁵ fɔːŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: thú-fong
    • 客家語拼音: tu` fong
    • 客家話拼音: tu³ fong⁴
    • 國際音標: /tʰu³¹ foŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: thó͘-hng
    • 台羅: thóo-hng
    • 普實台文: tofhngf
    • 國際音標 (廈門): /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ hŋ̍⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ hŋ̍³³/
    • 國際音標 (漳州): /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ hŋ̍⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ hŋ̍⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /tʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ hŋ̍⁴⁴/
  • (福建: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字: thó͘-hong
    • 台羅: thóo-hong
    • 普實台文: tofhofng
    • 國際音標 (廈門): /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ³³/
    • 國際音標 (漳州): /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]