xiǎn língの日本語訳

白水社 中国語辞典

显灵

ピンインxiǎn//líng

動詞 （神仏・霊魂が姿を現わしたり声を出したりして）霊験を現わす．

用例

• 今天特意显点灵，要我知道吗？＝今日はわざわざ霊験を現わして，私にわからせてくださったのか？

Wiktionary中国語版

顯靈

正體/繁體 (顯靈)		顯	靈
簡體 (显灵)		显	灵

ピンイン

• 普通話

  (拼音): xiǎnlíng

  (注音): ㄒㄧㄢˇ ㄌㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼): hin² ling⁴
• 閩南語 (白話字): hián-lêng

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: xiǎnlíng
    • 注音: ㄒㄧㄢˇ ㄌㄧㄥˊ
    • 國語羅馬字: sheanling
    • 通用拼音: siǎnlíng
    • 國際音標 ^(幫助): /ɕjɛn²¹⁴⁻²¹¹ liŋ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: hín lìhng
    • 粵拼: hin² ling⁴
    • 教院: hin² ling⁴
    • 廣州話拼音: hin² ling⁴
    • 國際音標: /hiːn³⁵ lɪŋ²¹/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: hián-lêng
    • 台羅: hián-lîng
    • 普實台文: hiefnleeng
    • 國際音標 (廈門): /hiɛn⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /hiɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ liɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /hiɛn⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北): /hiɛn⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /hiɛn⁴¹⁻⁴⁴ liɪŋ²³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) чудодейственный; эффективный; 2) проявлять чудодейственную силу; быть эффективным (напр. о лекарстве); 3) явление духа 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]