yànmóchǔの日本語訳

EDR日中対訳辞書

研磨杵

名詞

日本語訳摺り木
対訳の関係部分同義関係

研磨杵の概念の説明

日本語での説明	擂り粉木[スリコギ] 擂り鉢にいれた物を擂り潰すのに使う固い木の棒
中国語での説明	研磨杵 擂碎放入擂钵中的物体时使用的硬木棒
英語での説明	pestle a pestle used to grind and crush something

---

研磨杵

名詞

日本語訳当たり木，当り木，当木
対訳の関係完全同義関係

研磨杵の概念の説明

日本語での説明	当たり木[アタリギ] 擂粉木という料理道具
中国語での説明	研磨棒 一种叫做研磨棒的厨具

---

研磨杵

名詞

日本語訳当たり棒，当棒，当り棒
対訳の関係完全同義関係

研磨杵の概念の説明

日本語での説明	当たり棒[アタリボウ] すりこぎという料理道具
中国語での説明	研磨棒 一种叫做研磨棒的厨具