yìzhōngrénの日本語訳

EDR日中対訳辞書

意中人

名詞

日本語訳思いびと，思人，思い人
対訳の関係完全同義関係

意中人の概念の説明

日本語での説明	思い人[オモイビト] 恋しく思う人
中国語での説明	情人,恋人,意中人 意中人,爱慕的人
英語での説明	lover a person with whom a person is in love and by whom that person is loved

---

意中人

名詞

日本語訳意中の人
対訳の関係完全同義関係

意中人の概念の説明

日本語での説明

意中の人[イチュウノヒト] 心の中でこれと決めている相手の人

---

意中人

名詞

日本語訳思い者，思者
対訳の関係完全同義関係

意中人の概念の説明

日本語での説明	思い者[オモイモノ] 思いを掛けている相手
中国語での説明	情人,爱人,心上人,意中人 爱着的那个人

---

意中人

名詞

日本語訳心夫
対訳の関係部分同義関係

意中人の概念の説明

日本語での説明

心夫[ココロヅマ] 自分の心の中で,夫と定めて思う人

---

意中人

名詞

日本語訳心妻
対訳の関係部分同義関係

意中人の概念の説明

日本語での説明

心妻[ココロヅマ] 自分の心の中で,妻と定めて思う人