yínwàの日本語訳

EDR日中対訳辞書

檐瓦

名詞

日本語訳宇瓦，軒瓦
対訳の関係完全同義関係

檐瓦の概念の説明

日本語での説明	軒瓦[ノキガワラ] 軒先の瓦
中国語での説明	檐瓦 檐瓦,屋檐檐头的瓦

---

檐瓦

名詞

日本語訳軒平瓦，宇瓦，軒瓦
対訳の関係完全同義関係

檐瓦の概念の説明

日本語での説明	軒平瓦[ノキヒラガワラ] 軒平瓦という,屋根の軒先に置かれる瓦
中国語での説明	檐瓦,屋瓦 檐瓦,安装在房顶屋檐前的瓦
	檐瓦,屋瓦 檐瓦,安装在屋檐檐头的瓦

---

檐瓦

名詞

日本語訳袖瓦
対訳の関係完全同義関係

檐瓦の概念の説明

日本語での説明

袖瓦[ソデガワラ] 切妻屋根などの端に使用する瓦

---

檐瓦

名詞

日本語訳螻蛄羽瓦
対訳の関係完全同義関係

檐瓦の概念の説明

日本語での説明

螻蛄羽瓦[ケラバガワラ] 螻蛄羽瓦という,切妻屋根の端に用いる特別な瓦