yòng túの日本語訳

白水社 中国語辞典

用途

ピンインyòngtú

名詞 （専ら事物の用途を説明・論述する場合に用い）用途，使い道，使い方．◆書き言葉的色彩が強い．⇒用场 yòngchǎng ，用处 yòng・chu ．

用例

• 石油的用途很广。＝石油の用途は広い．
• 橡胶的用途非常广泛。＝ゴムの用途は非常に広い．
• 这种机器有好几种用途。＝この機械には何種類もその使い道がある．
• 这种药的主要用途是清热解毒。＝この薬の主な用途は解熱と解毒だ．
• 把流动资金使用于其他用途＝流動資金を他の用途に使う．

EDR日中対訳辞書

用途

名詞

日本語訳使い処，使いどころ，使い所，使所，使処
対訳の関係完全同義関係

用途の概念の説明

日本語での説明	使い所[ツカイドコロ] 使うのに適当な場面
中国語での説明	用途,用处 适合使用之处

---

用途

名詞

日本語訳使途
対訳の関係完全同義関係

用途の概念の説明

日本語での説明

使途[シト] 金品の使いみち

---

用途

名詞

日本語訳用途
対訳の関係完全同義関係

用途の概念の説明

日本語での説明

用途[ヨウト] 物やお金の使いみち

---

用途

名詞

日本語訳使いみち，つかい道
対訳の関係完全同義関係

日本語訳遣い道
対訳の関係部分同義関係

用途の概念の説明

日本語での説明	用法[ヨウホウ] 何かを使う方法
中国語での説明	用法 使用某物的方法
	用法 使用什么的方法
英語での説明	usage the method or way of using something

---

用途

名詞

日本語訳遣道，遣い道，用，使いみち，つかい道，使い道，使道
対訳の関係完全同義関係

用途の概念の説明

日本語での説明	用途[ヨウト] 用途
中国語での説明	用途 用途
	用途;用处 用途,用处
英語での説明	use the purpose for which something is used

---

用途

名詞

日本語訳行き道
対訳の関係完全同義関係

用途の概念の説明

日本語での説明

行き道[ユキミチ] 金品の使われてゆくありさま

---

用途

名詞

日本語訳用
対訳の関係完全同義関係

---

用途

名詞

日本語訳功用
対訳の関係逐語訳

用途の概念の説明

日本語での説明	重宝[チョウホウ] ものの役に立つこと
中国語での説明	适用 东西有用
英語での説明	utility effectiveness of matter (be practical, advantageous or helpful

---

用途

名詞

日本語訳使先，遣い先，使い先，遣先
対訳の関係完全同義関係

用途の概念の説明

日本語での説明	使い先[ツカイサキ] 使途
中国語での説明	用途 用途

日中中日専門用語辞典

用途

ピンイン yòng tú
日本語訳 使用、用途

中英英中専門用語辞典

用途

ピンイン yòng tú
英語訳 use

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

用途

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 23:16 UTC 版)

 名詞

1. （日本語語義1）用途