yòuzhìxùdíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

有秩序的

形容詞フレーズ

日本語訳アポロ的だ
対訳の関係部分同義関係

有秩序的の概念の説明

日本語での説明	アポロ的だ[アポロテキ・ダ] 知的で,秩序があるさま
中国語での説明	阿波罗式的,智慧的,有秩序的 有智慧的,有秩序的样子
英語での説明	apollonian being both intelligent and orderly

---

有秩序的

形容詞フレーズ

日本語訳システマティックだ，システマチックだ
対訳の関係部分同義関係

有秩序的の概念の説明

日本語での説明

システマチックだ[システマチック・ダ] 秩序正しいさま

---

有秩序的

形容詞フレーズ

日本語訳規則的だ
対訳の関係完全同義関係

有秩序的の概念の説明

日本語での説明	系統的だ[ケイトウテキ・ダ] 順序だって筋道がとおっているさま
中国語での説明	有秩序的 按照顺序和程序进行,有序的
英語での説明	orderly the condition of being in perfect order