yānggaoの日本語訳

白水社 中国語辞典

央告

ピンインyāng・gao

動詞 お願いする，熱心に頼む，頼み込む．≒央求．

用例

• 央告了半天，他还是不答应 dā・ying 。〔＋目（数量）〕＝長い間熱心に頼んだが，それでも彼は承知しない．
• 小妹妹央告奶奶给点零花钱。〔＋兼＋動＋目〕＝小さい妹は祖母に小遣いを少しくれるよう頼んだ．
• 他再三向妈妈央告，让他参加比赛。〔‘向’＋名＋央告＋目（句）〕＝彼は何度も母に，試合に参加させてくれるように頼んだ．
• 苦苦央告＝しきりにお願いする．