yīnbìの日本語訳

白水社 中国語辞典

荫蔽

ピンインyīnbì

動詞

1 （木陰が）覆い隠す．

用例

• 茅屋荫蔽在树林中。＝かやぶき小屋が林に覆い隠されている．

2 隠す，隠れている．

EDR日中対訳辞書

音臂

名詞

日本語訳トーンアーム
対訳の関係部分同義関係

音臂の概念の説明

日本語での説明	トーンアーム[トーンアーム] レコードプレーヤーで針を走らす部分を支える腕木
英語での説明	tonearm of a record player, the pivoted arm that holds the cartridge and stylus

日中中日専門用語辞典

荫蔽

ピンイン yīn bì
日本語訳 シェーディング、シャドウイング

---

阴蔽

ピンイン yīn bì
日本語訳 アパーチャマスク、シャドウマスク、シャドーマスク

---

音臂

ピンイン yīn bì
日本語訳 トーンアーム

中英英中専門用語辞典

阴痹

ピンイン yīn bì
英語訳 pudendal arthralgia

---

阴蔽

ピンイン yīn bì
英語訳 shadow mask

---

音臂

ピンイン yīn bì
英語訳 tone arm