yǔwénの日本語訳

白水社 中国語辞典

语文

ピンインyǔwén

1 名詞 言語と文字．

用例

• 语文程度＝読み書きの能力．

2 ((略語)) ‘语言和文学’；言語と文学．

用例

• 中学语文课本＝中学・高校の国語教科書．

EDR日中対訳辞書

雨纹

名詞

日本語訳雨絣
対訳の関係完全同義関係

雨纹の概念の説明

日本語での説明	雨絣[アメガスリ] 雨絣という,絣の柄
中国語での説明	雨纹 称为雨纹的飞白花纹

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

語文

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 04:33 UTC 版)

 名詞

簡体字语文

1. 言語と文字
2. （教科）国語

---

语文

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 12:27 UTC 版)

 名詞

繁体字語文

1. 言語と文字
2. （教科）国語

Wiktionary中国語版

語文

正體/繁體 (語文)		語	文
簡體 (语文)		语	文

ピンイン

• 普通話

  (拼音): yǔwén

  (注音): ㄩˇ ㄨㄣˊ

• 粵語 (粵拼): jyu⁵ man⁴
• 客家語 (四縣, 白話字): ngî-vùn
• 閩南語 (白話字): gír-bûn / gú-bûn / gí-bûn

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: yǔwén
    • 注音: ㄩˇ ㄨㄣˊ
    • 國語羅馬字: yeuwen
    • 通用拼音: yǔwún
    • 國際音標 ^(幫助): /y²¹⁴⁻²¹¹ wən³⁵/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 宇文 語文／语文

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yúh màhn
    • 粵拼: jyu⁵ man⁴
    • 教院: jy⁵ man⁴
    • 廣州話拼音: yu⁵ men⁴
    • 國際音標: /jyː¹³ mɐn²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: ngî-vùn
    • 客家語拼音: ngi´ vunˇ
    • 客家話拼音: ngi¹ vun²
    • 國際音標: /ɲi²⁴ vun¹¹/
• 閩南語
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: gír-bûn
    • 台羅: gír-bûn
    • 國際音標 (泉州): /gɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ bun²⁴/
  • (福建: 臺北, 廈門)
    • 白話字: gú-bûn
    • 台羅: gú-bûn
    • 普實台文: gw'buun
    • 國際音標 (臺北): /gu⁵³⁻⁴⁴ bun²⁴/
    • 國際音標 (廈門): /gu⁵³⁻⁴⁴ bun²⁴/
  • (福建: 高雄, 漳州, 菲律賓)
    • 白話字: gí-bûn
    • 台羅: gí-bûn
    • 普實台文: gy'buun
    • 國際音標 (高雄): /gi⁴¹⁻⁴⁴ bun²³/
    • 國際音標 (漳州): /gi⁵³⁻⁴⁴ bun¹³/

意味

1. 語言和文字。
2. 语言和文学
3. 〈陆〉學科之一，對漢語和文學的學習。

関連語

• 近義詞：（學科）〈台〉國文／国文
• 反義詞：
• 派生詞：語文學／语文学
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语： 日语：国語 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

语文

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 02:26)

表記

簡体字：语文（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 yǔwén

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：яз. 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]