zhàngpéngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

帐篷

名詞

日本語訳幄舎
対訳の関係完全同義関係

帐篷の概念の説明

日本語での説明	幄舎[アクシャ] 幄という幕で囲った仮屋
中国語での説明	帐篷 用帐幕围起来的临时房子

---

帐篷

名詞

日本語訳キャンプ，テント，天幕，幕屋
対訳の関係完全同義関係

帐篷の概念の説明

日本語での説明	テント[テント] 風雨をさけるために幕を支柱に立てて作った小屋
中国語での説明	帐篷 为了避风雨将帐篷用柱子之起来做的小屋
英語での説明	tent a shelter made of canvas curtains supported on poles

---

帐篷

名詞

日本語訳穹廬
対訳の関係完全同義関係

帐篷の概念の説明

日本語での説明

穹廬[キュウロ] 穹廬という,遊牧民のテント式住居

日中中日専門用語辞典

帐蓬

ピンイン zhàng péng
日本語訳 テント、天幕

中英英中専門用語辞典

帐蓬

ピンイン zhàng péng
英語訳 tent

Weblio中日対訳辞書

帳篷

日本語訳 テント

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

帐篷

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 16:58 UTC 版)

 名詞

繁体字帳篷

1. テント、天幕。

連語

• 塔帐篷

---

帳篷

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 17:03 UTC 版)

 名詞

簡体字帐篷

1. テント、天幕。

連語

• 塔帳篷

Wiktionary中国語版

帐篷

表記

简体：帐篷（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhàngpéng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：tent 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：палатка, шатёр; юрта 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

帳篷

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 09:12)

表記

簡体字：帐篷（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhàngpéng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：палатка, шатёр; юрта 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]