zhíjiēxiāoshòuの日本語訳

EDR日中対訳辞書

直接销售

名詞フレーズ

日本語訳直販
対訳の関係完全同義関係

直接销售の概念の説明

日本語での説明

直販[チョクハン] 販売法としての直販

---

直接销售

名詞フレーズ

日本語訳直売する
対訳の関係完全同義関係

直接销售の概念の説明

日本語での説明

直売する[チョクバイ・スル] 生産者が消費者に直接に売る

---

直接销售

名詞フレーズ

日本語訳ダイレクトマーケッティング，ダイレクトマーケティング
対訳の関係完全同義関係

直接销售の概念の説明

日本語での説明	ダイレクトマーケティング[ダイレクトマーケティング] 流通チャンネルを短くした販売活動
中国語での説明	直接销售,直接市场 将流通渠道缩短的贩卖活动

---

直接销售

名詞フレーズ

日本語訳ダイレクトマーケッティング，ダイレクトマーケティング
対訳の関係部分同義関係

直接销售の概念の説明

日本語での説明	ダイレクトマーケティング[ダイレクトマーケティング] ニューメディアを活用した通信販売等の無店舗販売活動
中国語での説明	直接销售 积极地利用新媒体进行通信贩卖,无店铺贩卖活动

---

直接销售

名詞フレーズ

日本語訳値売，直売り，値売り
対訳の関係部分同義関係

直接销售の概念の説明

日本語での説明	直売り[ネウリ] 直に値段を決めて売ること
中国語での説明	直接销售 直接决定价格进行销售

日中中日専門用語辞典

直接销售

ピンイン zhí jiē xiāo shòu
日本語訳 直接マーケティング、直接販売、ダイレクトマーケティング