zhǎngpáoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

长袍

名詞

日本語訳お襠，お掛け，御掛，御襠，御掛け，お掛
対訳の関係部分同義関係

长袍の概念の説明

日本語での説明	お襠[オカケ] 打掛
中国語での説明	长袍 长袍

---

长袍

名詞

日本語訳ガウン
対訳の関係完全同義関係

长袍の概念の説明

日本語での説明	ガウン[ガウン] ガウンという,室内で着る衣服
英語での説明	gown an article of clothing that is worn inside the house called a dressing gown

---

长袍

名詞

日本語訳ローブ
対訳の関係部分同義関係

长袍の概念の説明

日本語での説明	ローブ[ローブ] 法衣という僧侶が着用する衣服
英語での説明	robe a piece of clothing used by Buddhist monks, called robe

---

长袍

名詞

日本語訳カミース
対訳の関係部分同義関係

长袍の概念の説明

日本語での説明

カミース[カミース] カミースという,中世貴族の胴着

---

长跑

動詞

日本語訳長駆する
対訳の関係パラフレーズ

长跑の概念の説明

日本語での説明

長駆する[チョウク・スル] 長い距離を一気に走る

---

长跑

動詞

日本語訳長距離
対訳の関係パラフレーズ

长跑の概念の説明

日本語での説明

長距離[チョウキョリ] 陸上競技で,5000メートル程度以上の長い距離を走る競走競技

---

长跑

動詞

日本語訳長距離競走
対訳の関係完全同義関係

长跑の概念の説明

日本語での説明

長距離競走[チョウキョリキョウソウ] 陸上競技種目としての長距離競走

---

长跑

動詞

日本語訳マラソン
対訳の関係部分同義関係

长跑の概念の説明

日本語での説明	マラソン[マラソン] 長距離を走る耐久競走
英語での説明	marathoning a competative running race

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

長跑

出典:『Wiktionary』 (2014/05/06 10:02 UTC 版)

 名詞

繁体字長跑/ 

簡体字长跑

1. 長距離走

---

长跑

出典:『Wiktionary』 (2014/05/06 10:11 UTC 版)

 名詞

繁体字長跑/ 

簡体字长跑

1. 長距離走

関連語

• 短跑
• 中跑

Wiktionary中国語版

长跑

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 17:57)

表記

簡体字：长跑（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 chángpǎo

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：спорт бег на длинную дистанцию 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]