日中中日:

Áの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

啊(呵)

ピンインá ⇒ [異読音] ā,ǎ,à,・a ,

感嘆詞 (いったい何を言ったのかと聞き直す場合)ええ,ああ,なに.≡


用例
  • 啊?你说什么?=ええ?何だって
  • 啊?你究竟去不去?=ええ?君はいったい行くのか行かないのか?

ピンインá ⇒ [異読音] shà

感嘆詞 á





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

感嘆詞

日本語訳おっと
対訳の関係部分同義関係


感嘆詞

日本語訳はっ
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

感嘆詞

感嘆詞

日本語訳さ,さあ
対訳の関係部分同義関係


感嘆詞

日本語訳やあ
対訳の関係全同義関係

啊の概念の説明
英語での説明hey
an expression used when calling to someone lightheartedly

感嘆詞

日本語訳ちぇすと
対訳の関係全同義関係

啊の概念の説明
日本語での説明歓声[カンセイ]
喜んで叫ぶ声
中国語での説明欢声,欢呼声
高兴欢呼声音
英語での説明cheer
a happy voice that is cheering

感嘆詞

日本語訳へえ,ありゃりゃ
対訳の関係全同義関係

日本語訳まあ
対訳の関係部分同義関係


感嘆詞

日本語訳ほう,あ
対訳の関係全同義関係

日本語訳えっ

日本語訳ええ,えゝ,おっ,ま,おう
対訳の関係部分同義関係

啊の概念の説明
英語での説明cripes
an exclamation of surprise

感嘆詞

日本語訳あ,おう


感嘆詞

日本語訳


感嘆詞

日本語訳ううん


感嘆詞

日本語訳あっ


感嘆詞

日本語訳なあ,な


感嘆詞

日本語訳あわや
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳哀れ
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳あれよあれよ
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳はあ
対訳の関係部分同義関係


感嘆詞

日本語訳ふうん
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳ばあ
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳うん
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳ううん


感嘆詞

日本語訳うむ
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳
対訳の関係パラフレーズ


感嘆詞

日本語訳なんて,何て
対訳の関係部分同義関係

啊の概念の説明
日本語での説明なんて[ナンテ]
なんとまあという事態はなはだしさに対し呆れたさまを表す気持ちであるさま

感嘆詞

日本語訳おう
対訳の関係部分同義関係


感嘆詞

日本語訳ありゃありゃ
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳ありゃりゃ
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳おっとっと
対訳の関係部分同義関係


感嘆詞

日本語訳やれ
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳やあやあ
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳どりゃ
対訳の関係全同義関係

啊の概念の説明
英語での説明yare
a phrase used to indicate resumption of a thread of discourse or to introduce a remark


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

Á

日本語訳 Á
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/03/04 22:01 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインā (a1)、 a (a)
【広東語】
【閩南語】
POJa
 助詞
  1. 文末に用いて疑問反語の意を示す。

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 16:39 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインā (a1), ē (e1)
【広東語】
 接頭辞
  1. 氏名等の前につけ、愛称をあらわす)~ちゃん







Áのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「Á」の関連用語
Áのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



Áのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS