こうぶんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

公文

読み方こうぶん，くもん

中国語訳公文，公函
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

公文の概念の説明

日本語での説明	公文[コウブン] 公文書
中国語での説明	公文,公函 公文,公函

---

後文

読み方こうぶん

中国語訳后记
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

後文の概念の説明

日本語での説明

後文[コウブン] 後の方に記されている文章

---

後聞

読み方こうぶん

中国語訳后话
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

後聞の概念の説明

日本語での説明

後聞[コウブン] 後日のうわさ

---

構文

読み方こうぶん

中国語訳句法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳文章结构
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

構文の概念の説明

日本語での説明	文脈[ブンミャク] 文章の筋道
中国語での説明	文章的前后关系,文脉 文章的结构(思路)

---

行文

読み方こうぶん

中国語訳文体
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳行文
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

行文の概念の説明

日本語での説明

行文[コウブン] 文章の書き進め方

---

高聞

読み方こうぶん

中国語訳高见
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

高聞の概念の説明

日本語での説明	高聞[コウブン] 他人が聞くことの敬称
英語での説明	hear an honorific title or term used when speaking to someone whom one respects

日中中日専門用語辞典

構文

読み方 こうぶん
中国語訳 句法、构造、结构、文法、语法

---

行／分

読み方 こうぶん
中国語訳 每分钟列数、每分钟行数