日中中日:

时常の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

时常

ピンインshícháng

副詞動作・行為が途絶えることなく繰り返し発生することを示ししょっちゅう,いつも、常に、よく.≒时时2.⇒经常 jīngcháng .◆(1)‘时常不…’‘不时常…’の形では用いない.(2)一般に’‘’を伴わない.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

时常

副詞

日本語訳極まって能く常時常住
対訳の関係全同義関係

日本語訳常時
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳毎度
対訳の関係部分同義関係

时常の概念の説明
日本語での説明常に[ツネニ]
いつでも
中国語での説明平时,总是,常常地,经常地
时常,总是
常常,经常
时常,经常
常,时常,经常
时常,经常
平时,总是,常常地,经常地
无论何时,随时
常,经常
时常,经常
经常;时常;总是;老是
总是,任何时候
英語での説明day in, day out
at any time

时常

副詞

日本語訳折りに触れて折々折に触れて折りにふれて
対訳の関係全同義関係

时常の概念の説明
日本語での説明折にふれて[オリニフレテ]
機会のあるたびに
中国語での説明碰到机会,偶尔,即兴
一有机会就…

时常

副詞

日本語訳ちょいちょいちょくちょく
対訳の関係全同義関係

时常の概念の説明
日本語での説明しばしば[シバシバ]
何度も繰り返し行われるさま
中国語での説明经常
多次重复做样子

时常

副詞

日本語訳ちょいちょい
対訳の関係部分同義関係

时常の概念の説明
日本語での説明しばしば[シバシバ]
たびたび
中国語での説明屡次;每每;常常;再三
常常
英語での説明frequently
to do something often

时常

副詞

日本語訳ちょいちょい常住ちょくちょく
対訳の関係全同義関係

时常の概念の説明
日本語での説明頻りに[シキリニ]
ひっきりなしに
中国語での説明频繁
接连不断的
频繁,屡次
接连不断
英語での説明always
constantly

时常

副詞

日本語訳時時
対訳の関係全同義関係

时常の概念の説明
日本語での説明当時[トウジ]
当時
中国語での説明当时,那时
当时,那时
英語での説明then
those days

时常

副詞

日本語訳随時折々偶に間間折節おりおり時おり時どき折折時折り
対訳の関係全同義関係

时常の概念の説明
日本語での説明時々[トキドキ]
時々
中国語での説明有时
有时
时常,常常,时时,有时,偶尔
时常,常常,时时,有时,偶尔
时常;时时
时常,时时
英語での説明sometimes
at times

时常

副詞

日本語訳時々,屡次ちょくちょくちょいちょいする
対訳の関係全同義関係

时常の概念の説明
日本語での説明頻りに[シキリニ]
ひんぱん
中国語での説明频繁地
频繁地
频频,再三,屡次,不断地,不停地,一个劲儿地
频繁地,不断地
再三,屡次,频繁地
频繁地
英語での説明often
in a manner of being repeated many times

时常…

連語

日本語訳仕勝ちだし勝ちだ仕勝だ
対訳の関係全同義関係

时常…の概念の説明
日本語での説明し勝ちだ[シガチ・ダ]
しばしばあることをする傾向のあるさま
中国語での説明往往…,好…,容易…
时常会做某事倾向情形


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

时常

出典:『Wiktionary』 (2010/10/31 18:34 UTC 版)

 副詞
簡体字时常
 
繁体字時常
(shícháng)
  1. よく、しばしば


「时常」を含む例文一覧

該当件数 : 69



时常等待

時々待つ - 中国語会話例文集

时常去这家店。

しばしばこの店に行く。 - 中国語会話例文集

时常会使用。

私は時々使います。 - 中国語会話例文集







时常のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「时常」の関連用語
时常のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



时常のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの时常 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS