粱の日本語訳

白水社 中国語辞典

粱

ピンインliáng

1 付属形態素 コーリャン．⇒高粱 gāo・liang ．

2 ((文語文[昔の書き言葉])) （上質の）アワ．⇒谷子 gǔ・zi ，小米 xiǎomǐ ，黄粱梦 huángliángmèng ，一枕黄粱 yī zhěn huáng‖liáng ．

3 ((文語文[昔の書き言葉])) 美食．⇒膏粱 gāoliáng ．

EDR日中対訳辞書

粱

読み方りょう

中国語訳大梁
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

粱の概念の説明

日本語での説明	粱[リョウ] 柱の上に渡して,屋根の重みを支える材木
英語での説明	beam a timber laid horizontally above pillars to support the weight of a roof, called beam

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

粱

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 05:13 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン jīng (jing1), liáng (liang2)

ウェード式ching1, liang2

【広東語】

イェール式leung4

熟語

Wiktionary中国語版

粱

粱

ピンイン

• 汉语拼音：liáng
• 粵拼：loeng4

熟語

逆序

• 紅高粱
• 高粱