日中中日:

菜の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインcài

用例
  • 他提着一筐菜来了。=彼は野菜を1かご提げてやって来た.

2

付属形態素 油菜.⇒油菜 yóucài


3

名詞 おかず,菜,副食物


用例
  • 我去买菜去。=私はおかずを買いに行く.

4

名詞 〔‘’+〕(皿に盛った)料理.⇒饭菜 fàncài荤菜 hūncài素菜 sùcài川菜 chuāncài


用例

中国語訳
ピンインcài




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方さい

中国語訳蔬菜
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

菜の概念の説明
日本語での説明野菜[ヤサイ]
野菜
中国語での説明蔬菜
蔬菜
英語での説明vegetable
a vegetable

読み方さい

中国語訳菜肴,菜
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

菜の概念の説明
日本語での説明菜[サイ]
食事のおかず

読み方

中国語訳青菜绿菜
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

菜の概念の説明
日本語での説明青菜[アオナ]
青い食用とする菜っ葉
中国語での説明青菜,绿菜
可以食用青叶的蔬菜
英語での説明greens
a green vegetable that has edible leaves

読み方

中国語訳油菜
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

菜の概念の説明
日本語での説明菜[ナ]
油菜という,アブラナ科植物
英語での説明coleseed
a type of vegetable called a rape

名詞

日本語訳そえ物添え物
対訳の関係全同義関係

菜の概念の説明
日本語での説明副食物[フクショクブツ]
主食添えて食べるもの
中国語での説明副食品
主食添加食物
英語での説明side dish
of food, something that is eaten as a side dish to a main course

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

菜の概念の説明
日本語での説明菜[サイ]
食事のおかず

名詞

日本語訳添え,添,副え
対訳の関係部分同義関係

菜の概念の説明
日本語での説明添え[ソエ]
御飯のおかず
中国語での説明
饭的菜肴

名詞

日本語訳御菜お菜御数,おかず,総菜お数
対訳の関係全同義関係

菜の概念の説明
日本語での説明総菜[ソウザイ]
食事の際の副食物
中国語での説明副食
吃饭时的副食
英語での説明delicatessen
a side dish at a meal

名詞

日本語訳野菜
対訳の関係全同義関係

菜の概念の説明
日本語での説明野菜[ヤサイ]
畑などに作って収穫し,副食物にする植物
英語での説明vegetable
a plant grown for food and eaten with the main dish, called a vegetable


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 17:57 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】
 名詞
  1. 料理


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2016年7月19日 (星期二) 15:29)

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 cài
注音符号 ㄘㄞˋ
国际音标
通用拼音 cài
粤语广州话
粤拼 coi3
国际音标
广州话拼音 coi³
黄锡凌拼音 ¯tsoi
闽南语
白话 chhài
台罗拼音 tshài

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/菜


「菜」を含む例文一覧

該当件数 : 1441



一棵白

1株の白 - 白水社 中国語辞典

一篓

1かごの野 - 白水社 中国語辞典

时令鲜

季節の野 - 白水社 中国語辞典







菜のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「菜」の関連用語
菜のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



菜のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS