あいきょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

愛嬌

読み方あいきょう

中国語訳可爱
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳可爱之处，动人之处
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳魅力
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

愛嬌の概念の説明

日本語での説明	愛嬌[アイキョウ] 愛嬌のある様子
中国語での説明	可爱 可爱的样子
英語での説明	cuteness cuteness of matter (be cute)

---

愛嬌

読み方あいきょう

中国語訳殷勤，和蔼，亲切
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

愛嬌の概念の説明

日本語での説明	愛嬌[アイキョウ] 人に好かれるためにする言動
中国語での説明	殷勤 为了讨人喜欢的言行

---

愛敬

読み方あいきょう

中国語訳殷勤，亲切
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

愛敬の概念の説明

日本語での説明	愛嬌[アイキョウ] 人に好かれるためにする言動
中国語での説明	殷勤 为了讨人喜欢的言行

---

愛敬

読み方あいきょう

中国語訳可爱
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳可爱之处，动人之处
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳魅力
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

愛敬の概念の説明

日本語での説明	愛嬌[アイキョウ] 愛嬌のある様子
中国語での説明	可爱 可爱的样子
英語での説明	cuteness cuteness of matter (be cute)

---

愛郷

読み方あいきょう

中国語訳爱家乡，爱故乡
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

愛郷の概念の説明

日本語での説明	愛郷[アイキョウ] 故郷を大切に思うこと
中国語での説明	爱家乡,爱故乡 热爱家乡
英語での説明	inhabitiveness the condition of a person cherishing his or her hometown