意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
あだし言葉
読み方あだしことば
中国語訳靠不住的话,无诚意的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 徒し言葉[アダシコトバ] 口先だけの言葉 |
中国語での説明 | 靠不住的话 只是口头说说的话 |
徒し言葉
読み方あだしことば
中国語訳靠不住的话,无诚意的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 徒し言葉[アダシコトバ] 口先だけの言葉 |
中国語での説明 | 靠不住的话 只是口头说说的话 |
「あだしことば」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
彼の言葉はむき出しだが,悪意はない.
他的话是赤裸裸的,但并无恶意。 - 白水社 中国語辞典
彼は石壁に刻みつけてある古人の言葉を声を出して読む.
他诵读凿在石壁上的古人的题句。 - 白水社 中国語辞典
さっきの彼の言葉の中には,正しいところもあるし,すべて正しいとは言えないところもある.
我觉得他刚才的那番话,有的地方是对的,有的地方也不尽对。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
あだしことばのページへのリンク |