あみの中国語訳

EDR日中対訳辞書

アミ

読み方あみ

中国語訳情人，朋友
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

アミの概念の説明

日本語での説明	アミ[アミ] 愛人という間柄
中国語での説明	情人,朋友 情人关系

---

アミ

読み方あみ

中国語訳男朋友，男友
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

アミの概念の説明

日本語での説明	彼氏[カレシ] 恋人である男性
中国語での説明	男友,男朋友 作为恋人的男性
英語での説明	boyfriend a male lover

---

網

読み方あみ

中国語訳网，铁丝网
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

網の概念の説明

日本語での説明	網[アミ] 網という道具
中国語での説明	网,铁丝网 网,铁丝网
英語での説明	net a tool called net

---

網

読み方あみ

中国語訳罗网，圈套
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

網の概念の説明

日本語での説明	網[アミ] 人を捕らえるために綿密にはりめぐらした組織
中国語での説明	罗网,圈套 为抓住人而周密布置的组织