いちりつの中国語訳

EDR日中対訳辞書

一律

読み方いちりつ

中国語訳一律
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳千篇一律
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一律の概念の説明

日本語での説明	均一[キンイツ] どれも一様であること
中国語での説明	千篇一律,一律 千篇一律

---

一律

読み方いちりつ

中国語訳同音律
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

一律の概念の説明

日本語での説明

一律[イチリツ] 調子が同じであること

---

一律

読み方いちりつ

中国語訳一样
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

一律の概念の説明

日本語での説明	一様[ヒトヨウ] 同一であること
中国語での説明	一样 同样,相同
英語での説明	equality a condition of everything being the same