いりがわの中国語訳

EDR日中対訳辞書

入り側

読み方いりがわ

中国語訳回廊，走廊
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

入り側の概念の説明

日本語での説明	回廊[カイロウ] ある領域を囲むように作られた通路
中国語での説明	回廊,走廊;(日本式建筑的走廊与房间之间的)窄路 将某领域围起来用的通路(通道)
英語での説明	cloister a passage enclosing a square, called cloister

---

入り側

読み方いりがわ

中国語訳内柱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

入り側の概念の説明

日本語での説明	入り側[イリガワ] 入り側という,建物の柱筋
中国語での説明	内柱 内柱是建筑物内部的柱梁

---

入側

読み方いりがわ

中国語訳长廊
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

入側の概念の説明

日本語での説明	回廊[カイロウ] ある領域を囲むように作られた通路
中国語での説明	长廊 围绕某个地域建造的通路
英語での説明	cloister a passage enclosing a square, called cloister

---

入側

読み方いりがわ

中国語訳内柱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

入側の概念の説明

日本語での説明	入り側[イリガワ] 入り側という,建物の柱筋
中国語での説明	内柱 内柱是建筑物内部的柱梁