意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
および腰
読み方およびごし
中国語訳摇摆不定,缩手缩脚,举棋不定
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳态度暧昧,态度不稳
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 及び腰[オヨビゴシ] 自信のない態度 |
中国語での説明 | 态度不稳,态度暧昧,摇摆不定,举棋不定,缩手缩脚 没有自信的态度 |
英語での説明 | waver the condition or state characterized by a lack of confidence |
および腰
読み方およびごし
中国語訳欠身哈腰,弯腰探身
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 及び腰[オヨビゴシ] 中腰になって,手を伸ばして物を取ろうとする,不安定な姿勢 |
中国語での説明 | 欠身哈腰,弯腰探身 弯腰探身,想要伸手向前欲取东西的不稳姿势 |
及び腰
及び腰
読み方およびごし
中国語訳态度暧昧
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 及び腰[オヨビゴシ] 自信のない態度 |
中国語での説明 | 态度不稳,态度暧昧,摇摆不定,举棋不定,缩手缩脚 没有自信的态度 |
英語での説明 | waver the condition or state characterized by a lack of confidence |
「およびごし」を含む例文一覧
該当件数 : 5504件
医師および看護員.
医护人员 - 白水社 中国語辞典
次に、信号86および88は濾波およびディジタル化される。
接着将信号 86及 88滤波及数字化。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8Aで利用されているゴーレイシーケンスGaおよびGbと比べて、シーケンスG'aおよびG'bは、GaおよびGbと同一でも、GaおよびGbを補完するものでもない。
较之于在图8A中所使用的格雷序列 Ga和 Gb,序列 G’a和 G’b与 Ga和 Gb既不相同也不互补。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
およびごしのページへのリンク |