からすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

カラス

読み方からす

中国語訳乌鸦
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

カラスの概念の説明

日本語での説明	カラス[カラス] 烏という鳥
英語での説明	crow a bird, called crow

---

刈らす

読み方からす

中国語訳让人理发
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

刈らすの概念の説明

日本語での説明

刈らす[カラ・ス] 頭髪を切るようにさせる

---

刈らす

読み方からす

中国語訳让人割杂草
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

刈らすの概念の説明

日本語での説明

刈らす[カラ・ス] 雑草を刈りとるようにさせる

---

嗄す

読み方からす

中国語訳使声音嘶哑
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

嗄すの概念の説明

日本語での説明	嗄らす[カラ・ス] 声を出しつくして,かすれさせる
中国語での説明	使声音嘶哑 尽力喊出声音,使(声音)沙哑

---

嗄らす

読み方からす

中国語訳使声音嘶哑
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

嗄らすの概念の説明

日本語での説明

嗄らす[カラ・ス] 声を出しつくして,かすれさせる

---

枯す

読み方からす

中国語訳使…枯干，使…枯萎
対訳の関係部分同義関係

枯すの概念の説明

日本語での説明	枯す[カラ・ス] (草木の)生気を失わせる
中国語での説明	使……枯干;使……枯萎 使草木失去生气

---

枯らす

読み方からす

中国語訳使…枯干，使…枯萎
対訳の関係部分同義関係

枯らすの概念の説明

日本語での説明	枯す[カラ・ス] (草木の)生気を失わせる
中国語での説明	使……枯干;使……枯萎 使草木失去生气

---

涸す

読み方からす

中国語訳使干涸，把水弄干
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

涸すの概念の説明

日本語での説明	涸らす[カラ・ス] 水をくみつくす
中国語での説明	把水弄干;使干涸 吸干水

---

涸す

読み方からす

中国語訳耗尽
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳用尽，用光
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

涸すの概念の説明

日本語での説明	使い果たす[ツカイハタ・ス] すべてを出しきって,なくする
中国語での説明	用尽;用光,耗尽 拿出全部,用光
英語での説明	exhaust to completely use up something

---

涸らす

読み方からす

中国語訳使干涸，把水弄干
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

涸らすの概念の説明

日本語での説明	涸らす[カラ・ス] 水をくみつくす
中国語での説明	把水弄干;使干涸 吸干水

---

涸らす

読み方からす

中国語訳耗尽
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳用尽，用光
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

涸らすの概念の説明

日本語での説明	使い果たす[ツカイハタ・ス] すべてを出しきって,なくする
中国語での説明	用尽;用光;耗尽 拿出全部,用光
英語での説明	exhaust to completely use up something

---

烏

読み方からす

中国語訳乌鸦
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

烏の概念の説明

日本語での説明	カラス[カラス] 烏という鳥
英語での説明	crow a bird, called crow

日中中日専門用語辞典

カラス

読み方 からす
中国語訳 鸦