日中中日:

耗尽の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

耗尽

ピンインhàojìn

動詞精力精神生命燃料などを)使い果たす


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

耗尽

動詞

日本語訳萎る消耗する
対訳の関係全同義関係

日本語訳消耗する
対訳の関係部分同義関係

耗尽の概念の説明
日本語での説明消耗する[ショウモウ・スル]
力が抜けてくたくたになる
中国語での説明耗尽
失去体力而变得疲惫不堪
英語での説明prostration
to lose energy and feel dejected

耗尽

動詞

日本語訳参る
対訳の関係パラフレーズ

耗尽の概念の説明
日本語での説明参る[マイ・ル]
(人が)元気がなくなる
英語での説明crack
to become unspirited

耗尽

動詞

日本語訳抜け
対訳の関係部分同義関係

耗尽の概念の説明
日本語での説明抜ける[ヌケ・ル]
(力や感情が)消え去る

耗尽

動詞

日本語訳涸渇する
対訳の関係部分同義関係

耗尽の概念の説明
日本語での説明枯渇する[コカツ・スル]
物が使われてなくなる
中国語での説明耗尽
东西用没了
英語での説明exhaust
of something, to be used up completely

耗尽

動詞

日本語訳燃えつきる燃尽きる
対訳の関係全同義関係

耗尽の概念の説明
日本語での説明燃え尽きる[モエツキ・ル]
気力燃え尽きる
中国語での説明耗尽
精力耗尽

耗尽

動詞

日本語訳摩り減らすすり減らす磨減らす摩減らす
対訳の関係全同義関係

耗尽の概念の説明
日本語での説明磨り減らす[スリヘラ・ス]
多く使い少なくする
中国語での説明用尽;耗尽
多量东西用少

耗尽

動詞

日本語訳すり潰す磨り潰す擦潰す擦り潰す磨潰す
対訳の関係全同義関係

耗尽の概念の説明
日本語での説明すりつぶす[スリツブ・ス]
心身だめにする
中国語での説明耗尽,毁损
摧残身心

耗尽

動詞

日本語訳摺り切る擦切るすり潰す摩切る磨り潰す擦潰す擦り潰す磨潰す摩り切る摺切る
対訳の関係全同義関係

日本語訳擦り切る
対訳の関係パラフレーズ

耗尽の概念の説明
日本語での説明摩り切る[スリキ・ル]
使いはたす
中国語での説明花光,用尽,用光
用光;用尽
耗尽,花光
用尽
花光,用尽,用光
用光

耗尽

動詞

日本語訳摩切れる摩り切れる擦切れる摺り切れる
対訳の関係全同義関係

耗尽の概念の説明
日本語での説明擦り切れる[スリキレ・ル]
心身使いはたして弱る
中国語での説明磨损,耗尽
身心筋疲力竭脆弱

耗尽

動詞

日本語訳摺切擦り切り摺り切り擦切摩切摩り切り摺り切
対訳の関係パラフレーズ

耗尽の概念の説明
日本語での説明摩り切り[スリキリ]
財産使い果して無一文になること
中国語での説明耗尽,花光,用完
财产全部用光,一文不剩

耗尽

動詞

日本語訳遣いきる遣い切る消尽する
対訳の関係全同義関係

耗尽の概念の説明
日本語での説明使い切る[ツカイキ・ル]
すっかり使い果たす
中国語での説明用光,耗尽,用完
完全用光
英語での説明consume
to wear out or use completely

耗尽

動詞

日本語訳使い崩す使いくずす
対訳の関係全同義関係

耗尽の概念の説明
日本語での説明使い崩す[ツカイクズ・ス]
(財産などを)すべて使いはたす
中国語での説明耗尽,用光(财产等)
(把财产等)全部用光

耗尽

動詞

日本語訳尽くす,尽す
対訳の関係全同義関係

耗尽の概念の説明
日本語での説明尽くす[ツク・ス]
すべてを出し使いきる
中国語での説明用完
拿出某物全部使用

耗尽

動詞

日本語訳れる
対訳の関係全同義関係

耗尽の概念の説明
日本語での説明れる[カレ・ル]
本来の活動能力を失う

耗尽

動詞

日本語訳叩き潰す
対訳の関係全同義関係

日本語訳涸らす涸す
対訳の関係パラフレーズ

耗尽の概念の説明
日本語での説明使い果たす[ツカイハタ・ス]
すべてを出しきって,なくする
中国語での説明用尽,用光
拿出全部东西,用光它们
用尽;用光;耗尽
拿出全部,用光
用尽;用光,耗尽
拿出全部,用光
英語での説明exhaust
to completely use up something

耗尽

動詞

日本語訳遣い果す
対訳の関係全同義関係

耗尽の概念の説明
日本語での説明使い果たす[ツカイハタ・ス]
残らず使ってしまう
中国語での説明用尽,耗尽,用光
得一点不剩
英語での説明dissipate
to use something until none is left

耗尽

動詞

日本語訳蕩尽する
対訳の関係部分同義関係

耗尽の概念の説明
日本語での説明蕩尽する[トウジン・スル]
遊びで全財産使い果たす
英語での説明squander
to spend all one's money on pleasure

耗尽

動詞

日本語訳取崩す取り崩すとり崩す取りくずす
対訳の関係全同義関係

耗尽の概念の説明
日本語での説明取り崩す[トリクズ・ス]
ためてあったものを,取ってしだいになくす
中国語での説明耗尽
积累的东西逐步提取

耗尽

動詞

日本語訳果てる
対訳の関係パラフレーズ

耗尽の概念の説明
日本語での説明残らず[ノコラズ]
すべて
中国語での説明全部;完全
全部;完全
英語での説明all
all


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「耗尽」を含む例文一覧

該当件数 : 14



耗尽寿命。

寿命が尽きる。 - 中国語会話例文集

灯油耗尽了。

灯油は使い果たした. - 白水社 中国語辞典

耗尽生命

命を使い果たす. - 白水社 中国語辞典







耗尽のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「耗尽」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



耗尽のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS