意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
完全無欠だ
読み方かんぜんむけつだ
中国語訳完美的,完整的,完全的,完善的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 完全だ[カンゼン・ダ] すべての条件にかなっているさま |
中国語での説明 | 完全的,完整的,完善的,完美的 形容满足所有条件的 |
英語での説明 | perfect to be perfect |
完全無欠だ
読み方かんぜんむけつだ
中国語訳完美的,完善的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 完璧だ[カンペキ・ダ] 完全で,手落ちがまったくないこと |
中国語での説明 | 完善的;完美的 指完善的,完全没有疏漏 |
英語での説明 | perfect the state of being perfect with no mistakes |
完全無欠だ
読み方かんぜんむけつだ
中国語訳完美无缺的,尽善尽美的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 完全無欠だ[カンゼンムケツ・ダ] 欠けているところがないさま |
英語での説明 | impeccable the state of being complete and perfect |
完全無欠だ
読み方かんぜんむけつだ
中国語訳完美无缺的,完美的,完整的,十全十美的,完善的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 完璧だ[カンペキ・ダ] 完璧で申し分のないこと |
中国語での説明 | 完善的,完美的,完整的,十全十美的,完美无缺的 指完美的,无可非议的 |
英語での説明 | ideal of something, the state of being perfect |
「かんぜんむけつだ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
この目的で、アンテナ素子アレイ5a、5bが、垂直と水平の両方に並べられるのに対して、従来のアンテナ素子アレイは、通常、垂直に積み重ねられ、したがって、複素アンテナ重みは、完全な垂直アンテナ・スタックだけにしか適用され得ず、方位角方向だけでしかビーム形成を許さない。
为了这一目的,天线元件阵列 5a、5b既垂直地又水平地布置,而常规天线元件阵列通常垂直地堆叠,从而仅可以向完全垂直的天线元件堆叠应用复天线加权,从而仅允许在方位方向上的波束赋形。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
かんぜんむけつだのページへのリンク |