きょうしゅうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

嬌羞

読み方きょうしゅう

中国語訳娇羞
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

嬌羞の概念の説明

日本語での説明

嬌羞[キョウシュウ] なまめかしく感じられる女の恥じらい

---

強襲

読み方きょうしゅう

中国語訳猛攻，强袭
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

強襲の概念の説明

日本語での説明	攻撃する[コウゲキ・スル] 敵を攻撃する
中国語での説明	攻击 攻击敌人
英語での説明	charge to attack an enemy

---

郷愁

読み方きょうしゅう

中国語訳乡愁
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

郷愁の概念の説明

日本語での説明	郷愁[キョウシュウ] 故郷をなつかしむ気持
中国語での説明	乡愁 怀念故乡的心情
英語での説明	homesickness a feeling of yearning for home

---

郷愁

読み方きょうしゅう

中国語訳思念，怀念
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳怀旧的心情
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

郷愁の概念の説明

日本語での説明

郷愁[キョウシュウ] 遠い過去への郷愁

日中中日専門用語辞典

教習

読み方 きょうしゅう
中国語訳 训练、导治

---

郷愁

読み方 きょうしゅう
中国語訳 乡愁