日中中日:

くみいれるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > くみいれるの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

汲みいれる

読み方くみいれる

中国語訳倾入汲入
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

汲みいれるの概念の説明
日本語での説明汲み入れる[クミイレ・ル]
(水などを)汲んで中へ入れ
中国語での説明汲入,倾入
(将水等)汲到(容器)中(去)

汲みいれる

読み方くみいれる

中国語訳考虑
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳把…考虑在内
対訳の関係全同義関係

汲みいれるの概念の説明
日本語での説明汲み入れる[クミイレ・ル]
他人事情意見などを考え入れ
中国語での説明考虑,把……考虑在内
他人情况意见考虑在内

汲み入れる

読み方くみいれる

中国語訳考虑
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳把…考虑在内
対訳の関係全同義関係

汲み入れるの概念の説明
日本語での説明汲み入れる[クミイレ・ル]
他人事情意見などを考え入れ
中国語での説明考虑,把……考虑在内
他人情况意见考虑在内

汲み入れる

読み方くみいれる

中国語訳倾入汲入
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

汲み入れるの概念の説明
日本語での説明汲み入れる[クミイレ・ル]
(水などを)汲んで中へ入れ
中国語での説明汲入,倾入
(将水等)汲到(容器)中(去)

汲入れる

読み方くみいれる

中国語訳考虑
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳把…考虑在内
対訳の関係全同義関係

汲入れるの概念の説明
日本語での説明汲み入れる[クミイレ・ル]
他人事情意見などを考え入れ
中国語での説明考虑,把……考虑在内
他人情况意见考虑在内

汲入れる

読み方くみいれる

中国語訳倾入汲入
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

汲入れるの概念の説明
日本語での説明汲み入れる[クミイレ・ル]
(水などを)汲んで中へ入れ
中国語での説明汲入,倾入
将(水等)汲到(容器)中(去)

組みいれる

読み方くみいれる

中国語訳编入排进纳入
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

組みいれるの概念の説明
日本語での説明組み入れる[クミイレ・ル]
群れ系列をなすものに,あるものを加え入れ
中国語での説明编入,排进,纳入
形成群体系列东西加入东西

組み入れる

読み方くみいれる

中国語訳编入纳入
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

組み入れるの概念の説明
日本語での説明組み入れる[クミイレ・ル]
群れ系列をなすものに,あるものを加え入れ

組入れる

読み方くみいれる

中国語訳编入排进纳入
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

組入れるの概念の説明
日本語での説明組み入れる[クミイレ・ル]
群れ系列をなすものに,あるものを加え入れ
中国語での説明编入,排进,纳入
形成群体系列东西加入东西



「くみいれる」を含む例文一覧

該当件数 : 5



国民経済全体を国家計画に組み入れる.

把整个国民经济纳入国家计划。 - 白水社 中国語辞典

彼らの積極性を祖国建設の偉大な事業に組み入れる.

把他们的积极性组织到建设祖国的伟大事业中。 - 白水社 中国語辞典

再び、このトンネルセットアップメッセージは、本明細書中に前に記載されたように位置情報を組み入れることによって拡張される。

此外,通过并入如这里前面所述的位置信息来扩展该隧道设立消息。 - 中国語 特許翻訳例文集






くみいれるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「くみいれる」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
くみいれるのお隣キーワード
閲覧履歴
全履歴クリア
くみいれる

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



くみいれるのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS