意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
喰す
喰す
読み方くわす
中国語訳使受到打击
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 喰わせる[クラワセ・ル] 好ましくない物事を人にこうむらせる |
中国語での説明 | 使蒙受,使受打击 使人蒙受不令人满意的事物,或受到打击 |
喰す
喰わす
喰わす
喰わす
読み方くわす,くらわす
中国語訳给予,饱以,使蒙受,加以
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳使受到打击
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 喰わせる[クラワセ・ル] 好ましくない物事を人にこうむらせる |
中国語での説明 | 饱以,加以,给予,强加于人 将别人不喜欢的事物强加于人 |
使蒙受,使受打击 使人蒙受不令人满意的事物,或受到打击 |
食す
食す
読み方くわす
中国語訳给予,饱以,加以
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 喰わせる[クラワセ・ル] 好ましくない物事を人にこうむらせる |
中国語での説明 | 饱以,加以,给予,强加于人 将别人不喜欢的事物强加于人 |
食す
食わす
食わす
食わす
読み方くわす,くらわす
中国語訳使蒙受打击
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 食らわす[クラワ・ス] 相手の好ましくないものを与える |
中国語での説明 | 使人蒙受不令人满意的事物,或受到打击 使人蒙受不令人满意的事物,或受到打击 |
使蒙受,使受到打击 使对方蒙受不令人满意的事物,或受到打击 |
「くわす」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
雨に出くわす.
赶上雨 - 白水社 中国語辞典
不幸に出くわす.
遭逢不幸 - 白水社 中国語辞典
花子は彼に出くわす可能性に怯えていた。
花子一直害怕会碰见他。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
くわすのページへのリンク |