けんちょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

堅調

読み方けんちょう

中国語訳牢固，稳固，坚固
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

堅調の概念の説明

日本語での説明	堅実[ケンジツ] 物がしっかりした状態であること
中国語での説明	坚实 物体处于牢固的状态
英語での説明	steady of a thing, the state of being firm and steady

---

堅調

読み方けんちょう

中国語訳牢靠，踏实
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

堅調の概念の説明

日本語での説明	堅実だ[ケンジツ・ダ] 手堅くたしかで,あぶなげのないさま
中国語での説明	牢靠的 踏实牢靠,稳当而有把握
英語での説明	steady of a condition, steady

---

堅調

読み方けんちょう

中国語訳坚挺
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳涨价趋势，上升倾向
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

堅調の概念の説明

日本語での説明

堅調[ケンチョウ] 相場が上がる傾向にあること

---

建長

読み方けんちょう

中国語訳建长
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

建長の概念の説明

日本語での説明	建長[ケンチョウ] 建長という日本の元号
英語での説明	Kencho a Japanese era called Kencho

---

県庁

読み方けんちょう

中国語訳县公署，县政府，县厅
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

県庁の概念の説明

日本語での説明

県庁[ケンチョウ] 県の行政事務を取り扱う役所

日中中日専門用語辞典

検潮

読み方 けんちょう
中国語訳 潮汐观测、检潮