意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
交合する
読み方こうごうする
中国語訳交媾,性交,做爱
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | セックスする[セックス・スル] 性交をすること |
中国語での説明 | 性交;做爱;交媾 性交 |
英語での説明 | sexual intercourse the act of having sex |
媾合する
読み方こうごうする
中国語訳媾合,交媾,性交,做爱
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | セックスする[セックス・スル] 性交をすること |
中国語での説明 | 性交;做爱;交媾 性交 |
英語での説明 | sexual intercourse the act of having sex |
校合する
読み方こうごうする,きょうごうする
中国語訳订正,校对,校勘,校订
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 校合する[キョウゴウ・スル] 書物を校訂する |
中国語での説明 | 校对 校订书籍 |
校合する
読み方こうごうする,きょうごうする
中国語訳校对,校勘,核对
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳校对,校勘,核对
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 校正する[コウセイ・スル] 原稿などと対比して校正する |
中国語での説明 | 校对 与原稿等相对照进行校对 |
校对 与原稿等对比进行校正 | |
英語での説明 | proofread to read and correct a printer's proofs of a book by comparing the original |
「こうごうする」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
人工合成する.
人工合成 - 白水社 中国語辞典
例えば、焦点調整レンズ110が至近に位置している場合、位置PAの近傍では、焦点調整レンズ110を微小駆動して、AF評価値が増加する方向(合焦方向)の検出する。
例如,在位置 PA附近微驱动位于最近侧的调焦透镜 110,从而检测 AF评价值增大的方向 (对焦方向 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
こうごうするのページへのリンク |