こうてきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

公敵

読み方こうてき

中国語訳公敌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳民众之敌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

公敵の概念の説明

日本語での説明	公敵[コウテキ] 公衆の敵
英語での説明	public enemy a thing that is a menace to the public

---

抗敵

読み方こうてき

中国語訳对抗，抗争
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳敌对
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

抗敵の概念の説明

日本語での説明	敵対する[テキタイ・スル] 敵対する
中国語での説明	敌对 敌对
英語での説明	confront to confront and fight

---

抗敵

読み方こうてき

中国語訳抗敌
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

抗敵の概念の説明

日本語での説明	逆らう[サカラ・ウ] 従わずに反抗する
中国語での説明	反抗,违背,抗拒 不服从而反抗
英語での説明	resistance to resist

---

抗敵

読み方こうてき

中国語訳反抗，抵抗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

抗敵の概念の説明

日本語での説明	張り合う[ハリア・ウ] 互いに張り合う
中国語での説明	相互竞争 相互竞争
英語での説明	contest against to compete with someone

日中中日専門用語辞典

公敵

読み方 こうてき
中国語訳 公敌