| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
剛愎さ
読み方ごうふくさ
中国語訳固执，刚愎，顽固
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
剛愎さの概念の説明
| 日本語での説明 | 頑固さ[ガンコサ] 頑固であること |
| 中国語での説明 | 顽固 顽固 |
| 英語での説明 | stubbornness of a person, the state of being headstrong and obstinate |
剛愎さ
剛腹さ
読み方ごうふくさ
剛腹さの概念の説明
| 日本語での説明 | 断固たる[ダンコ・タル] 態度や性格が堅く,他のことに動じないさま |
| 中国語での説明 | 断然地,毅然地 形容坚定,不可动摇 |
| 英語での説明 | firm of a person's will, firm |
剛腹さ
読み方ごうふくさ
剛腹さの概念の説明
| 日本語での説明 | 大胆だ[ダイタン・ダ] 度胸があって物事を恐れないさま |
| 中国語での説明 | 大胆的,胆子大的 有胆量,对事物不恐惧的样子 |
| 英語での説明 | courageous of a person, being brave and daring |
豪腹さ
読み方ごうふくさ
豪腹さの概念の説明
| 日本語での説明 | 大胆不敵さ[ダイタンフテキサ] 度胸があり,気性が強く勇ましいこと |
| 中国語での説明 | 大胆无畏,胆大包天,旁若无人,天不怕地不怕 指有胆量,性情刚强而勇猛 |
| 英語での説明 | fortitude of a person, the state of having courage and strength of character |
豪腹さ
読み方ごうふくさ
豪腹さの概念の説明
| 日本語での説明 | 大胆だ[ダイタン・ダ] 度胸があって物事を恐れないさま |
| 中国語での説明 | 大胆的,胆子大的 有胆量,对事物不恐惧的样子 |
| 英語での説明 | courageous of a person, being brave and daring |
豪腹さ
読み方ごうふくさ
豪腹さの概念の説明
| 日本語での説明 | 断固たる[ダンコ・タル] 態度や性格が堅く,他のことに動じないさま |
| 中国語での説明 | 坚决 坚定,不能动摇 |
| 英語での説明 | firm of a person's will, firm |
「ごうふくさ」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
その後、検出された波形タイプが、例えばアップリンク送信を復号、復調等するために導入されうる。
此后，例如，使用检测出的波形类型来对上行链路传输进行解码、解调等等。
- 中国語 特許翻訳例文集
OFDM信号復調部14は、OFDM方式で変調されている受信信号を復調し、ベースバンド信号を取り出す。
OFDM信号解调单元 14将以 OFDM方式调制的接收信号解调，取出基带信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、可逆符号復号部272は、符号化データから、VS_TYPEと表示時刻情報を抽出し、コントローラ218に供給する。
另外，无损编码 /解码单元 272从编码数据提取 VS_TYPE和显示时刻信息，并将VS_TYPE和显示时刻信息提供给控制器 218。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ごうふくさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
