しそうするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

使嗾する

読み方しそうする

中国語訳教唆，唆使
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

使嗾するの概念の説明

日本語での説明	使嗾する[シソウ・スル] (人を)けしかける
中国語での説明	唆使,教唆 教唆,唆使(某人)
英語での説明	incite to urge someone to do something

---

指嗾する

読み方しそうする

中国語訳教唆，唆使
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

指嗾するの概念の説明

日本語での説明	使嗾する[シソウ・スル] (人を)けしかける
中国語での説明	唆使,教唆 教唆,唆使(某人)
英語での説明	incite to urge someone to do something

---

指嗾する

読み方しそうする

中国語訳指使
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳教唆，唆使，煽动，挑动
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

指嗾するの概念の説明

日本語での説明	嗾ける[ケシカケ・ル] (人を)そそのかして自分の思い通りに行動させる
中国語での説明	教唆 教唆(别人)使按自己的意愿行动
英語での説明	incite to urge another person to do as one desires

---

試走する

読み方しそうする

中国語訳试车
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

試走するの概念の説明

日本語での説明

試走する[シソウ・スル] (自動車を)試験的に走行させる

---

試走する

読み方しそうする

中国語訳试跑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

試走するの概念の説明

日本語での説明

試走する[シソウ・スル] (選手が)コースを試走する

---

駛走する

読み方しそうする

中国語訳猛跑，猛冲
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

駛走するの概念の説明

日本語での説明	突っ走る[ツッパシ・ル] 速く勢いよくまっしぐらに走る
中国語での説明	猛跑;猛冲 速度很快地向前猛跑
英語での説明	rush to move with great speed