しゃしゅの中国語訳

EDR日中対訳辞書

射手

読み方しゃしゅ

中国語訳炮手，射手，枪手
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

射手の概念の説明

日本語での説明

射手[シャシュ] 銃砲をうつ人

---

射手

読み方いて，しゃしゅ

中国語訳弓箭手，射手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

射手の概念の説明

日本語での説明	射手[シャシュ] 弓を射る人
中国語での説明	射手 射箭的人
英語での説明	archer an archer

---

社主

読み方しゃしゅ

中国語訳业主
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳公司的主人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

社主の概念の説明

日本語での説明

社主[シャシュ] 社主という地位

---

社主

読み方しゃしゅ

中国語訳公司的主人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

社主の概念の説明

日本語での説明

社主[シャシュ] 社主という地位の人

---

車種

読み方しゃしゅ

中国語訳车型
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳汽车种类
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

車種の概念の説明

日本語での説明	種類[シュルイ] 共通性質によって分類した個々のまとまり
中国語での説明	种类 根据共性进行分类的各个群体
英語での説明	class a group of things divided by a certain quality