しょっかくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

触覚

読み方しょっかく

中国語訳触觉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

触覚の概念の説明

日本語での説明	触覚[ショッカク] 物に接触したときに生じる感覚
英語での説明	feeling the sense of touch

---

触角

読み方しょっかく

中国語訳触角
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

触角の概念の説明

日本語での説明

触角[ショッカク] 触角という動物の器官

---

食客

読み方しょっきゃく，しょっかく

中国語訳食客，寄食者，门客
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

食客の概念の説明

日本語での説明	客[キャク] 客分として家に住まわせておく人
中国語での説明	客人 以客人身份寄居在家里的人
英語での説明	guest a person who is a guest

---

食客

読み方しょっきゃく，しょっかく，いそうろう

中国語訳食客
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳吃闲饭的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳吃闲饭的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳寄食
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

食客の概念の説明

日本語での説明	居候[イソウロウ] 他人の家に身を寄せ,養ってもらっているひと
中国語での説明	食客;吃闲饭的人;寄食 居住在别人家,靠别人养活的人
	食客,吃闲饭的 寄居在别人家中,让别人养活的人

日中中日専門用語辞典

触覚

読み方 しょっかく
中国語訳 触觉、触、触觉学、触角

---

触角

読み方 しょっかく
中国語訳 触角