すいこうするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

推敲する

読み方すいこうする

中国語訳推敲
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

推敲するの概念の説明

日本語での説明	推敲する[スイコウ・スル] 推敲する
中国語での説明	推敲 推敲
英語での説明	polish to improve sentences

---

推考する

読み方すいこうする

中国語訳推想，推察
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳推理思考
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

推考するの概念の説明

日本語での説明	推理する[スイリ・スル] 理論的に推しはかる
中国語での説明	推理,推断 理论性地推断
英語での説明	ratiocination to take a theoretical guess

---

推考する

読み方すいこうする

中国語訳推断，推论，推测
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

推考するの概念の説明

日本語での説明	推測する[スイソク・スル] 理論的に推しはかる
中国語での説明	推测;推断;推论 从理论上做出推断
英語での説明	speculate to guess about something theoretically

---

推考する

読み方すいこうする

中国語訳推察
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳推理思考
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

推考するの概念の説明

日本語での説明	推測する[スイソク・スル] 推測する
中国語での説明	推测,猜测 推测,猜测
英語での説明	speculate to surmise

---

水行する

読み方すいこうする

中国語訳水上航行
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

水行するの概念の説明

日本語での説明

水行する[スイコウ・スル] (船に乗って)水上を行く

---

衰耗する

読み方すいこうする

中国語訳衰耗，衰减
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳衰弱
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

衰耗するの概念の説明

日本語での説明	衰耗する[スイコウ・スル] 衰え弱る
中国語での説明	衰弱 衰弱
英語での説明	decline to become weak

---

遂行する

読み方すいこうする

中国語訳执行，贯彻，完成
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

遂行するの概念の説明

日本語での説明	完遂する[カンスイ・スル] 物事や行為を成し遂げること
中国語での説明	完成 完成事情或行为
英語での説明	complete an act of completely finishing things or actions

---

遂行する

読み方すいこうする

中国語訳完成
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

遂行するの概念の説明

日本語での説明

遂行する[スイコウ・スル] 目的を成しとげる